The Body Shop,好像也有翻译成“美体小屋”的,最为人乐道的是她的价值观: 1)反对动物实验 2)鼓励社区互助交易 3)捍卫人权 4)激发自立自信 5)保护地球 其中与产品最直接的是第一条——反对动物实验,即该品牌的所有产品都不会拿动物当实验品(言下之意,其它化妆品都会做动物实验,事实也基本如此)。 现在,TBS卖给了欧莱雅(不管是出于发展还是出于经济的压力),你作为消费者还会认同The Body Shop吗,欧莱雅的日化形象会不会侵蚀TBS的品牌资产? 看了thebodyshopinternational.com,发现只有一行小字体现此变化:We are part of the L’Oréal family.